Mislite li da možemo uspeti, a da ne upadnemo u nevolju?
Pensa che potremo arrivarci senza problemi?
Baš mu prièam, u agenciji, kada upadnemo u ovakve momente uvek ima neko spreman sa idejom, vidite.
Dicevo che in un'agenzia, quando si arriva a un punto come questo, c'è sempre qualcuno pronto con un'idea.
Moram da znam sa kim jašem, ako upadnemo u škripac.
Per sapere con che tipo di uomini sto, in caso finissimo nei guai.
Pomoæi æe nam ako upadnemo u nevolje.
Verranno in nostro aiuto se ci troveremo in pericolo.
Znaèi, ako upadnemo u nevolju, nema nikoga da nam pomogne?
Quindi, mi stai dicendo che se finiamo nei guai, non c'e' nessuno che ci possa aiutare.
Znaèi li to da svaki put kad upadnemo u neku jo-jo scenu sa TV-om u njegovim rukama, ti æeš povuæi pištolj?
Quindi ogni volta che incontriamo un demente con una TV in mano tiri fuori la pistola?
Ako pobede na pseæoj priredbi u subotu, mogli bi da upadnemo u nevolju.
Se vincono la mostra canina sabato, saremo davvero nei guai.
èekaj, da li ti to predlažeš da upadnemo u C.I.A. glavni štab?
aspetta, stai suggerendo di penetrare nel quartier generale della cia?
Svi vodièi kažu da bi trebali da upadnemo u lokalni raspored.
Tutte le guide dicono che ci si dovrebbe abituare all'ora di qui.
Mislim da Ziva nije željela da upadnemo u nevolje, Ducky.
Penso che intende che Ziva non voglia che ci ritroviamo nei guai, Ducky.
To ne znamo, možemo da upadnemo u neku nevolju.
Non lo sappiamo. Potremmo metterci nei guai.
Potreban mi je neko ko æe da ostane i upravlja brodom u sluèaju da upadnemo u nevolju.
Mi serve che qualcuno resti e faccia volare la nave nel caso finissimo nei guai.
Pripremamo veliku operaciju i ne želimo ni mi, ni Engleska da upadnemo u zamku zbog toga.
Stiamo compiendo un grande sforzo militare. Nè noi nè l'Inghilterra vogliamo che esso sia distrutto dai gruppi della resistenza.
Moramo da poštujemo pravila, inaèe upadnemo u velike probleme.
Dobbiamo seguire le regole o finiamo in guai grossi.
Hajdemo odavde pre nego što upadnemo u nevolju.
Andiamocene da qui prima di finire nei guai.
Ne možemo da menjamo imena i da bežimo, svaki put kada upadnemo u malu nevolju.
Non possiamo cambiare nome e scappare ogni volta che si presenta un piccolo problema.
Vrati film prije nego upadnemo u nevolju.
Rimetti il film a posto prima che finiamo nei guai.
Da, na njemu je bio popis kontakata iz Pete kolone kojih možemo pozvati ako upadnemo u nevolju.
Si', c'era una lista di recapiti, membri della Quinta Colonna che avremmo potuto contattare se fossimo finiti nei guai. Il V ha quell'hard disk.
Moramo da upadnemo u Darksajdovu tvrðavu!
Abbiamo studiato i piani della fortezza di Darkseid.
Ako upadnemo u pravu nevolju, ti æeš nas izvaditi iz nje.
E se finiamo nei guai, tu ci tirerai fuori.
Mogle bi da upadnemo u zamku.
E' possibile che stiamo cadendo in trappola.
Ako sada upadnemo u tu zgradu, možemo da izgubimo jedinu šansu, da naðemo taj brod.
Se ora assaltiamo quel palazzo, potremmo perdere l'unica occasione di trovare la nave.
Reci predsedniku da imamo plan da upadnemo u sistem i pošaljemo poruku svima unutra.
Di' al Presidente che vogliamo introdurci nel sistema per mandare un messaggio a tutti qui dentro.
Kako cemo da se dokopamo laptopa: ne možemo da mu upadnemo u sobu i ukrademo ga.
Oh, ok, ma co-come lo prendiamo se e' nella sua stanza? Non possiamo semplicemente sbatterlo fuori e rubarlo.
Znaš, u opasnosti smo da upadnemo u sapunicu.
Avanti così e cadiamo nel patetico.
Moramo da upadnemo u plakar jezivog i da vidimo šta je još saèuvao za nju.
Dobbiamo intrufolarci nel ripostiglio degli orrori e vedere cosa le ha conservato.
Više nego dovoljno da upadnemo u nevolje.
Abbastanza perche' tu ed io ci mettiamo nei guai.
Samo uletimo unutra i upadnemo u zamku?
Entriamo a spron battuto e cadiamo nella sua trappola?
Smislio sam kako da upadnemo u Ultri.
Abbiamo trovato un modo per anticipare l'Ultra.
Jesam jer nisam htela da upadnemo u nevolju.
Mi hai baciato. L'ho fatto perche' non volevo ci mettessimo nei guai.
Ima li ikakve šanse da se upadnemo u tuèu u baru?
C'e' qualche possibilita' di ritrovarci in una tipica rissa da bar?
Daj da shvatim ovo pravilno, upadnemo u rudarski grad, potpuno slučajno, i samo pozvonimo, to je plan, je li, Mark?
per essere stata abbandonata per strada... spiegamelo... dobbiamo davvero scegliere una città mineraria... una a cazzo...e chiamarli. è questo e il piano... Mark?
Dobro, vi kažete... da æemo uspeti ako upadnemo u njihove finansije,
Okay, voi dite... che ci riusciremo quando avremo avuto accesso alle loro finanze,
Pokušavamo da upadnemo u objekat za èuvanje podataka, èiji slogan je doslovno: "NEPROBOJNO"
Vogliamo penetrare in un data center nonostante si auto-definisca... IMPENETRABILE
Možemo li da upadnemo u kamere u zgradi?
Possiamo hackerare le telecamere interne dell'edificio?
Direktno smo mu se suprotstavili, pokušali na silu da upadnemo u grad, ali njegovi ljudi su fanatièni, borba je bila vrlo krvava.
Così l'abbiamo sfidato apertamente, cercando di entrare in città con la forza, ma... i suoi uomini sono dei fanatici e lo scontro si è trasformato in un bagno di sangue. Nel momento più esasperato,
6.8347959518433s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Pensa che potremo arrivarci senza problemi? 